كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5670

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِعَمْرٍو ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبقى باب التوبة مفتوحًا، لكن تكرار شرب المسكر يحمل تحذيرًا شديدًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

شراب مُسكِر؛ ويشمل تحريمه في الفقه الإسلامي كل شراب يُذهِب العقل.

الخِبال

اسم لشراب خبيث لأهل النار، وُصف هنا بأنه طين.

أربعون صباحًا

مدة يرد بشأنها تحذير شديد في الرواية، ولا تُعد سببًا لترك التوبة أو الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء التحذير من عدم قبول التوبة على أنه عاقبة روحية شديدة، لا إغلاق لباب التوبة الصادقة. ويؤكد الحديث نفسه أن الله يقبل توبة الشارب إذا تاب. ويزيد تكرار الشرب من خطورة الذنب، ويجعل الإصرار عليه بالغ الخطورة. ويُفهم الوعيد بالعقاب على أنه تهديد، ويبقى تنفيذه في النهاية إلى الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقلع فورًا عن شرب المسكرات، واطلب دعم أشخاص موثوقين لتجنب الانتكاس.
  2. ارجع إلى الله بصدق بعد الذنب، ولا تدع الخجل يصرفك عن التوبة أو الصلاة.
  3. ساند برحمة من يعاني الإدمان، وشجعه بوضوح على طلب المساعدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.