Sunan an-Nasa'i، الحديث 5671
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حُرِمَهَا فِي الآخِرَةِ " .
من شرب الخمر ومات من غير توبة حُرم منها في الآخرة.
شراب مُسكِر؛ ويشمل الحكم الشرعي كل ما يُذهب العقل.
الرجوع إلى الله بإخلاص، وترك الذنب، والعزم على عدم العودة إليه.
أي لا يناله جزاءً في الآخرة؛ ويَرِد النص في سياق تحذير شديد.
استنبط العلماء من هذا أن شرب الخمر محرّم، وأن الإصرار على الذنب من غير توبة يشكّل وعيدًا شديدًا. ولا يعني هذا التحذير أن كل عاصٍ يموت من غير توبة يخرج تلقائيًا من الإسلام؛ فالحكم النهائي لله. وترى المذاهب الفقهية السنية أن التوبة الصادقة هي سبيل الرجوع عن هذا الذنب؛ ويحث الحديث على عدم القنوط من رحمة الله وعلى عدم الاستمرار في المعصية.
- اجتنب المسكرات والمواقف التي تحفزك على تعاطيها.
- إن وقعت في هذا الذنب، فأقلع عنه وتب إلى الله بصدق، واطلب الدعم لتجنب الانتكاس.
- لا تدع زلةً تدفعك إلى القنوط؛ عُد إلى الله واسأله المغفرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.