Sunan an-Nasa'i، الحديث 5700
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
- 2الْمُعْتَمِرُ
- 3شَبِيبًا
- 4مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ
- 5سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ - يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
حرّم الله الخمر وكل شراب أو مادة تُسبّب الإسكار.
النبيذ؛ ويُستعمل هذا اللفظ في النصوص الإسلامية أيضًا للدلالة على المشروبات المسكرة.
مادة تؤثر في العقل وتحرم المرء من صفاء الذهن أو ضبط النفس.
يستنبط العلماء من هذا أن التحريم يشمل جميع المسكرات، بصرف النظر عن اسمها أو شكلها. وترى المذاهب السنية الأربعة أن شرب المشروبات المسكرة محرّم؛ أما الأحكام التفصيلية للمواد التي لا تُتناول على هيئة شراب فتُبحث بالاستناد إلى نصوص أخرى ومبادئ فقهية.
- اجتنب المواد التي تُذهب العقل وتضعف ضبط النفس، حتى إن عُرضت باسم آخر.
- إذا ساورك الشك بشأن منتج، فتحقق من مكوناته واستشر عالمًا موثوقًا.
- ساعد أصدقاءك وأسرتك على الابتعاد عن المسكرات، واطلب الدعم إذا كان الإقلاع صعبًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.