كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5724

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

-الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الطِّلاَءِ الْمُنَصَّفِ، فَقَالَ لاَ تَشْرَبْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينصح الحسن بعدم شرب الطلاء إذا طُبخ حتى ذهب نصفه.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاء

شراب يُحضّر من عصير العنب بعد طبخه.

المُنَصَّف

ما طُبخ حتى ذهب نحو نصف حجمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يدل قول الحسن على التوقي من الطلاء الذي يزداد تركيزًا بالطبخ. ويقيّم الفقهاء هذه الأشربة بالنظر إلى كونها مُسكِرة: فما أسكر كثيره فقليله حرام أيضًا. وهذا الأثر في حد ذاته قول لعالم من السلف، وليس تحريمًا نبويًا له قوة استدلالية مستقلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تشرب شرابًا مطبوخًا حتى تركّز إذا لم تكن متأكدًا من كونه مُسكِرًا.
  2. إذا ساورك الشك في شراب، فاستفتِ عالمًا مؤهلًا.
  3. قيّم الأشربة بحسب تأثيرها، لا بحسب أسمائها فقط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.