Sunan an-Nasa'i، الحديث 5729
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ الثَّعْلَبِيِّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ، فَقَالَ اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا . قَالَ إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ . قَالَ أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ قَالَ لاَ . قَالَ فَإِنَّ النَّارَ لاَ تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَرُمَ .
الغلي لا يجعل الشراب المحرّم حلالًا.
المقصود هنا عصير لا يزال طازجًا ولم يصبح مسكرًا بالتخمّر.
رواية تنتهي إلى صحابي، كابن عباس، ولا تُنسب إلى النبي ﷺ.
استنبط العلماء من هذا أن التسخين وحده لا يجعل الشراب المحرّم حلالًا. ويحذّر الأثر أيضًا من الحكم على الشراب بمجرد غليه؛ فالعبرة بما إذا كان قد صار محرّمًا، كأن يكون مسكرًا. ولأن هذا قول ابن عباس، فهو منقول عن صحابي، وليس أمرًا نبويًا مباشرًا.
- احكم على الشراب بطبيعته وأثره، لا بطريقة إعداده وحدها.
- لا تغلِ شرابًا مسكرًا ظنًا أن التسخين يجعله حلالًا تلقائيًا.
- إذا ساورك الشك في شراب، فاستشر عالمًا مؤهلًا قبل شربه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.