كتاب الأشربة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5749

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الأشربة
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ، قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوِ الطِّلاَءَ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلاَثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُكْرَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استنكر إبراهيم شرابًا أُعِدَّ برواسب الخمر وتُرك ليتخمّر.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

النبيذ أو الشراب المُسكِر.

رواسب الخمر

البقايا التي تستقر في قاع وعاء الخمر.

مكروه

مستنكَر أو منهيّ عنه على وجه غير جازم؛ ويتوقف معناه الفقهي الدقيق على السياق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُنسب هذه المقولة إلى إبراهيم، وليست أمرًا نبويًا مباشرًا. وهي تشير إلى التورع عن شراب يُعَدّ من بقايا الخمر ثم يُترك ليتخمّر. ويرى العلماء أن الأشربة المُسكِرة محرّمة؛ لكن هذه الرواية وحدها لا تتضمن حكمًا كاملًا في كل أنواع الأشربة أو طرق إعدادها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تجنّب الأشربة التي يرتبط إعدادها برواسب الخمر أو بالإسكار.
  2. إذا التبس عليك حكم شراب، فاسأل عالمًا موثوقًا عن مكوناته وطريقة إعداده.
  3. ميّز بين قول أحد العلماء المتقدمين والأمر النبوي المباشر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.