Sunan an-Nasa'i، الحديث 5750
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، قَالَ رَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ .
كان إبراهيم متساهلًا في شأن النبيذ، بينما كان غيره أشدّ منه.
شراب يُصنع بنقع التمر أو غيره من الفواكه في الماء؛ وتؤثر خصائصه وطريقة إعداده في حكمه.
اعتمد إبراهيم تقديرًا فقهيًا أقل تشددًا من بعض العلماء الآخرين.
تصف الرواية اختلافًا في التقدير الفقهي بين العلماء الأوائل، ولا تمثل في حد ذاتها إباحة عامة لكل أنواع النبيذ. ويتعلق الحكم بطبيعة الشراب وحالته، وبالأدلة التي يستند إليها العالم. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة؛ لذلك لا ينبغي فهم هذا القول على أنه إباحة لشرب ما يُسكر.
- ميّز عند تقييم أي شراب بين اسمه ومكوناته وبين كونه مُسكرًا.
- ناقش اختلافات الفقه باحترام، ولا تنسب قول عالم إلى النبي ﷺ.
- تجنب كل شراب مُسكر، واستشر أهل العلم الموثوقين عند الشك في طريقة إعداده.
تذكر هذه الرواية أن إبراهيم لم ير بأسًا بنوع معين من النبيذ، فتوضح السياق الفقهي لمنهجه الأكثر تساهلًا.
Sunan an-Nasa'i · #5749 (Hasan Isnaad)يُظهر سؤال إبراهيم عن الرواسب وشراب العنب أن التقدير كان متعلقًا بمكونات وطرق إعداد محددة.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)تقدم هذه الرواية الصحيحة معيارًا نبويًا لتقييم الأشربة، وتبين حدود فهم الأقوال المتعلقة بالتساهل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.