Sunan an-Nasa'i، الحديث 578
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍحدّث النسائي به
- 2إِسْمَاعِيلُ
- 3مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ
- 4أَبِي سَلَمَةَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ ثُمَّ إِنَّهُ شُغِلَ عَنْهُمَا أَوْ نَسِيَهُمَا فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَثْبَتَهَا .
كان النبي ﷺ يقضي ما فاته من صلاته المعتادة، ويواظب عليها.
الركعة وحدة من الصلاة، وتشمل من جملة أمورها القيام والركوع والسجود.
الصلاة المفروضة في فترة ما بعد الظهر.
استمر في أداء صلاة اعتاد أن يصليها، محافظًا عليها.
استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ كان شديد المحافظة على نوافله المعتادة، وأنه كان يقضي لاحقًا ما فاته من عادته. وتتعلق الرواية بالركعتين اللتين كان يصليهما قبل العصر؛ ولا تمثل حثًا عامًا على صلاة النوافل بعد العصر. ويناقش العلماء هذه الرواية مع الأحاديث المتعلقة بالصلاة في الأوقات التي يُقيّد فيها التطوع، ويختلفون في تنزيلها الفقهي وفي مدى خصوصية هذا القضاء بالنبي ﷺ.
- اجعل لك وردًا منتظمًا من النوافل، وحاول المواظبة عليه.
- إذا فاتتك صلاة بسبب السهو أو النسيان، فراجع أحكام الفقه المعمول بها لمعرفة ما إذا كان يجوز لك قضاؤها ومتى.
- لا تستنتج من هذا الخبر قاعدة عامة مفادها أن صلاة النافلة بعد العصر جائزة دائمًا؛ بل راعِ أحكام أوقات الصلاة.
تنقل هذه الرواية الصحيحة أيضًا ما روته عائشة عن الصلوات التي كان النبي ﷺ يصليها قبل العصر أو بعده.
Sunan an-Nasa'i · #577 (Sahih)تتناول الركعتين حول وقت العصر، وتساعد على قراءة الروايات المختلفة عن هذه الممارسة المعتادة للصلاة معًا.
Sunan an-Nasa'i · #579 (Sahih)تنقل هذه الرواية أيضًا خبر عائشة عن الصلوات التي كان النبي ﷺ يصليها بعد العصر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.