كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 614

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الأَحْوَلُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان فليصلِّها حين يتذكرها.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة

العبادة ritualية المفروضة.

الكفارة

المقصود هنا تدارك الصلاة الفائتة بأدائها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان الحقيقي يجب عليه أداؤها حين يتذكرها. وتقر المذاهب السنية الأربعة قضاء الصلوات المفروضة الفائتة؛ ولا تذكر هذه الرواية تأجيلها إلى وقت صلاة لاحق. ولا يُعد ذلك ترخيصًا في تعمد إخراج الصلاة عن وقتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا غلبك النوم عن صلاة أو نسيتها، فأدِّها حين تتذكرها.
  2. اتخذ تدابير عملية، مثل ضبط المنبه، لأداء الصلوات في أوقاتها.
  3. لا تجعل فوات الصلاة بغير قصد عادة، ولا تؤخر قضاءها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.