كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 615

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatadah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان، فليصلها متى تذكرها.

شرح المفردات والمصطلحات
التفريط

ترك الصلاة على وجه يستوجب اللوم مع اليقظة والقدرة على تذكرها.

متى تذكرها

متى أدرك المرء أنه قد فاته أداء صلاة، صلاها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن من فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان يجب عليه قضاؤها متى تذكرها أو استيقظ. ولا يعني القول إنه لا تفريط في النوم سقوط الصلاة نفسها، بل يميز بين فواتها بغير قصد وبين تأخيرها المذموم حال اليقظة. وتقر المذاهب الفقهية هذا الوجوب؛ وقد تختلف تفاصيل مثل ترتيبها مع الصلاة الحاضرة وغيرها من الظروف العملية بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا استيقظت واكتشفت أن صلاة قد فاتتك، فصلها فور استيقاظك.
  2. إذا تذكرت أنك نسيت صلاة، فصلها متى تذكرتها.
  3. اتخذ تدابير عملية للمحافظة على الصلاة في وقتها، مثل ضبط المنبه وتنظيم يومك حول أوقات الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.