Sunan an-Nasa'i، الحديث 66
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَلِيَّ بْنَ مُسْهِرٍ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيُرِقْهُ .
يُفرَّغ الإناء الذي ولغ فيه كلب ويُغسل سبع مرات.
وعاء يُحفظ فيه شيء، مثل الماء أو الطعام.
إخراج محتويات الإناء والتخلص منها.
يناقش العلماء، استناداً إلى هذه الرواية، كيفية تطهير الإناء بعد أن يشرب منه كلب. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي للكلاب وفي التطبيق الدقيق لحكم التطهير؛ فمذهبا الشافعية والحنابلة يوجبان غسل الإناء سبع مرات، بينما توجد في المذهبين الحنفي والمالكي تفاصيل واختلافات أخرى بشأن وجوب ذلك وكيفيته. ويشير النسائي تحديداً إلى اللفظ المميز المتعلق بإراقة محتويات الإناء.
- نظّف الإناء جيداً إذا شرب منه كلب، مع مراعاة غسله سبع مرات كما ورد.
- راعِ دقة الألفاظ وتوضيحات علماء الحديث عند النظر في الأحكام الدينية.
- حافظ على نظافة أواني الشرب والطعام في المنزل ونظفها جيداً بعد الاستعمال.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.