كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 683

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أبو هريرة مغادرة المسجد بعد الأذان بأنها معصية.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يعلن دخول وقت الصلاة.

أبو القاسم

كنية للنبي محمد ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من قول أبي هريرة حثًّا قويًّا على البقاء في المسجد بعد الأذان وحضور صلاة الجماعة. ويشير القول إلى التوجيه النبوي بعدم مغادرة المسجد بعد النداء إلا لعذر معتبر. ويناقش الفقهاء الاستثناءات، مثل الضرورة أو وجود مهمة لا تحتمل التأخير؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على الظروف والمذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابقَ في المسجد بعد الأذان واستعد لصلاة الجماعة.
  2. لا تغادر بعد النداء إلا لعذر معتبر.
  3. تعامل مع النداء إلى الصلاة بوصفه دعوةً لتوجيه اهتمامك إلى العبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.