كتاب الأذان · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 685

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأذان
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَيُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ بِالإِقَامَةِ فَيَخْرُجُ مَعَهُ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصلي في الليل إحدى عشرة ركعة وركعتين خفيفتين قبل الفجر.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

صلاة بعدد فردي من الركعات يُختَم بها قيام الليل؛ وهي هنا ركعة واحدة.

التسليم

التحية الختامية بالسلام في نهاية الصلاة.

الإقامة

النداء الذي يُقال قبيل بدء الصلاة المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الليل تُصلّى ركعتين ركعتين، ويمكن أن تُختَم بالوتر. وتصف الرواية إحدى عشرة ركعة في مجموع صلاة الليل، إضافة إلى ركعتي السنة الخفيفتين قبل الفجر. وتقرّ المذاهب الفقهية بأهمية هاتين الركعتين، مع اختلافها في حكمهما الشرعي وفي بعض تفاصيل صلاة الليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ قيام الليل ركعتين ركعتين، واختمه بالوتر.
  2. خفّف ركعتي السنة قبل الفجر، لتكون مستعدًا للصلاة المفروضة.
  3. اختر برنامجًا عمليًا لصلاة الليل، وواظب عليه بإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.