كتاب المساجد · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 741

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى عَلَى قَوْلِهِ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ الصَّوَابُ مَوْقُوفٌ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر النسائي خبرًا عن الصلاة على حمار، لكنه يحكم عليه بأنه موقوف.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

جهة الكعبة في مكة التي يتوجه إليها المسلمون أثناء الصلاة.

موقوف

خبر ينتهي إلى صحابي، ولا يُنسب إلى النبي ﷺ قولًا أو فعلًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز النسائي بين أسانيد الرواية المختلفة، ويذكر أن رواية يحيى بن سعيد عن أنس صحيحة موقوفة. لذلك لا يشكّل هذا الخبر وحده أساسًا قويًا للقول إن النبي ﷺ صلّى الفريضة على حمار. وتصف روايات صحيحة أخرى الصلاة على الراحلة أثناء السفر، وتوضح أحكام استقبال القبلة وصلاة النافلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقييم الرواية، ميّز بين ما يُنسب إلى النبي ﷺ وما ينتهي إلى صحابي.
  2. تعلّم أحكام الصلاة في السفر من الروايات الصحيحة وشروح العلماء الموثوقة.
  3. لا تعامل صلاة النافلة أثناء الطريق تلقائيًا معاملة الصلاة المفروضة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.