Sunan an-Nasa'i، الحديث 841
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ قَزَعَةَ، مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عِكْرِمَةَ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُصَلِّي مَعَهُ .
صلّى ابن عباس بجانب النبي ﷺ، بينما صلّت عائشة خلفهما.
إلى جانب النبي ﷺ، في صف الصلاة نفسه.
أدّت الصلاة معهما.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن ابن عباس وقف بجانب النبي ﷺ وأن عائشة صلّت خلفهما. وبالاقتران مع روايات أخرى، يناقش الفقهاء كيفية ترتيب الصفوف عندما يصلّي الرجال والنساء معًا. وتضع المذاهب الفقهية النساء عادةً خلف الرجال؛ وتُفهم هذه الرواية في ضوء ظروف هيئة الصلاة المنقولة وتفاصيلها، لا على أنها توجيه عام لتغيير ترتيب الصفوف المعتاد.
- في صلاة الجماعة، قف في الموضع المقرّر واتبع الإمام بعناية.
- احرص على انتظام الصفوف عند الصلاة جماعةً.
- استشر علماء موثوقين عند استنباط حكم عملي من رواية منفردة.
تصف هذه الرواية عن ابن عباس أيضًا صلاته بجانب النبي ﷺ، وتوضح مواضع المصلين أثناء صلاة الجماعة.
Sunan an-Nasa'i · #840 (Sahih)يتناول هذا الحديث هيئة الصلاة عندما يصلّي ثلاثة أشخاص معًا، ويقدّم سياقًا ذا صلة بمكان الإمام والمأمومين.
Sunan an-Nasa'i · #839 (Sahih Isnaad)تتناول هذه الرواية أيضًا هيئة الصلاة عندما تصلّي النساء مع غيرهن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.