Sunan an-Nasa'i، الحديث 954
رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَحدّث النسائي به
- 2جَرِيرٌ
- 3بَيَانٍ
- 4قَيْسٍ
- 5عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آيَاتٌ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " .
سورتا الفلق والناس آيتان عظيمتا الشأن للاستعاذة بالله وطلب حمايته.
بزوغ الفجر؛ وهو اسم السورة الثالثة عشرة بعد المئة، وفيها يستعيذ المؤمن بالله.
البشر؛ وهو اسم السورة الرابعة عشرة بعد المئة، وفيها يُدعى الله ربًّا وحاميًا للناس.
أطلب الحماية من الله من الشر والخطر.
يستنبط العلماء من ذلك أن لسورتي الفلق والناس فضلًا خاصًّا، وأن من المناسب أن يُسأل الله الحماية بالكلمات التي أنزلها. ويذكر الحديث السورتين معًا ويؤكد فضلهما؛ لكنه لا يتضمن بحد ذاته حكمًا بوجوب تلاوة معينة في الصلاة.
- أدرج سورتي الفلق والناس في أدعيتك اليومية طلبًا لحماية الله.
- اقرأ معنى السورتين وتوجّه بوعي إلى الله بوصفه الحامي.
- احفظ هاتين السورتين القصيرتين عن ظهر قلب وعلّمهما لأسرتك أيضًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.