كتاب الأدب · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 2829

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Munkarالكتاب: كتاب الأدب
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

Munkar

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ قَالَ عَلِيٌّ مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَاهُ وَأُمَّهُ لأَحَدٍ إِلاَّ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ‏"‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ لَهُ ‏"‏ ارْمِ أَيُّهَا الْغُلاَمُ الْحَزَوَّرُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثنى النبي ﷺ على سعد لشجاعته في الرماية يوم أُحد.

شرح المفردات والمصطلحات
فداك أبي وأمي

عبارة تعبّر عن عظيم التقدير والتشجيع، ولا تعني دفع فدية حرفيًا.

أُحد

جبل قرب المدينة وقعت عنده معركة في حياة النبي ﷺ.

أيها البطل الشاب

صيغة خطاب تشجيعية تثني على سعد لقوته ومهارته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُستشهد بهذه الرواية على التقدير الخاص الذي أظهره النبي ﷺ لسعد بن أبي وقاص وفقًا لهذا النص. وبسبب ضعفها الشديد، لا يمكن أن تكون بمفردها دليلًا على أمر شرعي أو نهي. وتستند المذاهب السنية الأربعة في مثل هذه الأحكام إلى أدلة موثوقة لهذا الغرض؛ وهذا النص وحده لا يثبت حكمًا معينًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر التقدير لمن يبذل جهدًا شجاعًا ومتقنًا في عمل صالح.
  2. تحلَّ بالشجاعة في الظروف الصعبة، مع مواصلة التصرف بحذر.
  3. تحقّق من صحة الرواية قبل أن تستنبط منها حكمًا شرعيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.