হজ্জ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 1726

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏

অনুবাদ

আবুল ইয়ামান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু‘আইব ইবনে আবী হামযা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, নাফি‘ বলেছেন: ইবনে উমার রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা বলতেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ তাঁর হজ্জে মাথা মুণ্ডন করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন উমর বর্ণনা করেন, নবী ﷺ হজের সময় তাঁর মাথা মুণ্ডন করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
হজ

নির্ধারিত দিনগুলোতে নির্দিষ্ট বিধিবদ্ধ আচারসহ মক্কায় গমন।

মুণ্ডন

মাথার সব চুল কামিয়ে ফেলা; হজের আচার সম্পন্ন করার একটি পদ্ধতি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বলেন, হজের সময় মাথা মুণ্ডন করা নবী ﷺ-এর সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত এবং ইহরাম থেকে হালাল হওয়ার একটি বৈধ পদ্ধতি। ফিকহি মাজহাবগুলো চুল ছোট করাকেও বিকল্প হিসেবে স্বীকৃতি দেয়; তবে পুরুষদের জন্য মুণ্ডন করাকে অধিক উত্তম মনে করা হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজে যাওয়ার আগে এর আচারগুলোর ক্রম শিখে নিন।
  2. হজের আচার সম্পন্ন করার সময় নবী ﷺ-এর সুন্নাহ অনুসরণ করুন।
  3. হালাল হওয়ার বিধান নিয়ে সংশয় থাকলে জ্ঞানী আলেমের কাছে ব্যাখ্যা চান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।