Sahih al-Bukhari, হাদিস 1858
Al-Sa'ib ibn Yazid বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Al-Sa'ib ibn Yazid থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حُجَّ بِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ.
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে ইউনুস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাতিম ইবনে ইসমাঈল, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফের সূত্রে, আস-সায়েব ইবনে ইয়াযিদ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে হজ করানো হয়েছিল যখন আমার বয়স ছিল সাত বছর।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
আস-সায়িব সাত বছর বয়সে নবী ﷺ-এর সঙ্গে হজ করেছিলেন।
মক্কায় ফরজ তীর্থযাত্রা, যা শর্ত পূরণকারী মুসলিমরা জীবনে একবার আদায় করেন।
আস-সায়িব বর্ণনা করেন যে শিশু অবস্থায় তিনি নবী ﷺ-এর সঙ্গে হজে অংশ নিয়েছিলেন।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বলেন যে শিশু হজ করতে পারে এবং এর জন্য সওয়াব পায়, তবে তা পরবর্তী সময়ে তার ওপর হজের ফরজ দায়িত্বকে রহিত করে না। ফিকহি মাজহাবগুলো শিশুর হজকে নফল ইবাদত হিসেবে বৈধ বলে স্বীকার করে; প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর শর্ত পূরণ হলে ফরজ হজ তার ওপর বহাল থাকে। বর্ণনাটি আরও বোঝায় যে মা-বাবা ছোটবেলা থেকেই সন্তানদের ইবাদতের সঙ্গে পরিচিত করতে পারেন।
- শিশুদের সামর্থ্যের সঙ্গে মানানসই বয়সে ইবাদত ও ধর্মীয় রীতিনীতির সঙ্গে পরিচিত করুন।
- শিশুদের নিয়ে হজে গেলে তাদের নিরাপত্তা, বিশ্রাম ও দেখাশোনার জন্য আগে থেকেই পরিকল্পনা করুন।
- শিশুদের বুঝিয়ে বলুন যে তাদের হজ মূল্যবান, তবে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর ফরজ হজের বিকল্প নয়।
এই সহিহ বর্ণনাটিও শিশুর হজ নিয়ে আলোচনা করে এবং এর ধর্মীয় বিধান স্পষ্ট করে।
Sahih al-Bukhari · #1857 (Sahih)একই অধ্যায়ের এই বর্ণনাটি শিশুদের হজ কীভাবে বিবেচিত হয়—সেই প্রশ্নের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Sahih al-Bukhari · #1859 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনায় আস-সায়িব ইবন ইয়াযিদের নাম এসেছে এবং তাঁর হজের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে আরও প্রেক্ষাপট পাওয়া যায়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।