সিয়াম · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 1942

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সিয়াম
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে যে, হামযা ইবনে আমর আসলামী বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল ﷺ! নিশ্চয় আমি লাগাতার রোজা রাখি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

হামযা ইবন আমর বর্ণনা করেন যে তিনি একটানা রোজা রাখতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
একটানা রোজা

প্রচলিত নিয়মে প্রতিদিন সূর্যাস্তে ইফতার না করে পরপর কয়েক দিন রোজা রাখা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা হামযার প্রশ্ন-সংক্রান্ত পরবর্তী বর্ণনাগুলোর সঙ্গে এই বর্ণনাটিও আলোচনা করেন। তাঁরা এসব থেকে বুঝিয়েছেন যে নফল রোজার ক্ষেত্রে ব্যক্তির সামর্থ্য বিবেচ্য এবং ইবাদত যেন স্বাস্থ্য বা অন্যান্য দায়িত্বের ক্ষতি না করে। ফিকহি মাজহাবগুলো ইফতার না করে বিরতিহীনভাবে রোজা চালিয়ে যাওয়াকে অনুমোদন করে না; তবে পরপর দিনগুলোতে স্বাভাবিকভাবে রোজা রাখা ভিন্ন বিষয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নফল রোজার এমন নিয়ম বেছে নিন, যা আপনার স্বাস্থ্য ও দৈনন্দিন দায়িত্বের প্রতি শ্রদ্ধাশীল।
  2. নির্দিষ্ট কোনো ধরনের রোজার বিধান নিয়ে সন্দেহ হলে জ্ঞানী আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।