অযু · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 214

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: অযু
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ‏.‏ قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে আমির থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি। এবং আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেছেন: আমার কাছে আমর ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে, তিনি বলেছেন:

"নবী ﷺ প্রতিটি সালাতের জন্য অজু করতেন।" আমি জিজ্ঞেস করলাম: "তোমরা কীভাবে করতে?" তিনি বললেন: "আমাদের মধ্যে কারও একটি অজুই যথেষ্ট হতো, যতক্ষণ না সে হাদাস ঘটে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রায়ই প্রতিটি নামাজের জন্য অজু করতেন, তবে এটি বাধ্যতামূলক ছিল না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজের জন্য প্রয়োজনীয় ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের বিধিবদ্ধ ধোয়ামোছা।

হাদাস

এমন একটি অবস্থা যা ধর্মীয় পবিত্রতা নষ্ট করে এবং নতুন করে অজু করা জরুরি করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে প্রতিটি নামাজের জন্য নতুন করে অজু করা বৈধ এবং মুস্তাহাব হতে পারে, তবে আগের অজু ভঙ্গ না হলে তা বাধ্যতামূলক নয়। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই স্বীকার করে যে একটি শুদ্ধ অজু দিয়ে একাধিক নামাজ আদায় করা যায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. পবিত্রতা নষ্ট হলে নতুন করে অজু করুন; প্রতিটি নামাজের আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অজু করা জরুরি নয়।
  2. অজু বহাল থাকলে তা বজায় রাখুন, যাতে একই অজু দিয়ে একাধিক নামাজ আদায় করতে পারেন।
  3. নামাজের জন্য বাড়তি যত্ন ও প্রস্তুতির উদ্দেশ্যে ইচ্ছা করলে নতুন করে অজু করুন, তবে এটিকে বাধ্যতামূলক মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।