অযু · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 224

Hudhayfah ibn al-Yaman বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: অযু
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Hudhayfah ibn al-Yaman থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আদাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে শো‘বা বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি হুযাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী ﷺ কোনো এক সম্প্রদায়ের আবর্জনার স্থানে এলেন এবং দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করলেন। অতঃপর তিনি পানি চাইলেন, তখন আমি তাঁর কাছে পানি নিয়ে এলাম এবং তিনি অজু করলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেছিলেন এবং এরপর অজু করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আবর্জনা ফেলার স্থান

এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা আবর্জনা ফেলত।

অজু

নামাজের আগে মুসলমানদের সম্পাদিত ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের ধৌতকর্ম।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করা জায়েজ, যদি প্রস্রাবের অপবিত্রতা থেকে নিজেকে রক্ষা করা হয় এবং স্থানটি এ কাজের উপযোগী হয়। সাধারণত বসে প্রস্রাব করাই উত্তম, কারণ এতে ছিটকে পড়ার আশঙ্কা কমে। বর্ণনাটি আরও দেখায় যে প্রস্রাবের পর নবী ﷺ পানি চেয়েছিলেন এবং অজু করেছিলেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রস্রাব করার সময় খেয়াল রাখুন, যেন তা শরীর বা কাপড়ে না ছিটকে পড়ে।
  2. পবিত্রতা বজায় রাখতে উপযুক্ত স্থান ও ভঙ্গি বেছে নিন।
  3. নামাজের জন্য প্রয়োজন হলে অজু করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।