গোসল · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 263

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ جَنَابَةٍ‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে শো‘বা বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে হাফস থেকে, উরওয়াহ থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে, তিনি বলেন:

"আমি এবং নবী ﷺ একই পাত্র থেকে গোসল করতাম যখন আমরা অপবিত্র (জুনুব) অবস্থায় থাকতাম।" এবং আব্দুর রহমান ইবনুল কাসিম তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ও ‘আয়িশা ফরজ গোসলের জন্য একই পাত্রের পানি ব্যবহার করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

নির্দিষ্ট কিছু পরিস্থিতিতে আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় স্নান।

জানাবাত

যৌনমিলনের পরের ধর্মীয় অপবিত্রতার অবস্থা, যার জন্য গোসল আবশ্যক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে স্বামী-স্ত্রী গোসলের জন্য একই পাত্রের পানি ব্যবহার করতে পারেন এবং অন্যজনের ব্যবহৃত পানি ব্যবহার করাও বাধা নয়। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর পারিবারিক জীবনের সরলতাও তুলে ধরে। ফিকহি মাযহাবগুলো যৌথভাবে পানি ব্যবহারের বৈধতা স্বীকার করে; তবে প্রত্যেককে নিশ্চিত করতে হবে যেন পানি শরীরের আবশ্যক অংশগুলোতে পৌঁছায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী গোসলের সময় একই পাত্রের পানি ব্যবহার করতে পারেন।
  2. ধর্মীয় পবিত্রতার বিষয়টি সহজ রাখুন এবং অপ্রয়োজনীয় কষ্ট এড়িয়ে চলুন।
  3. গোসলের সময় নিশ্চিত করুন, পানি যেন পুরো শরীরে পৌঁছায়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।