Sahih al-Bukhari, হাদিস 262
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Musaddadal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُسَدَّدٌ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4তাঁর বাবাأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ.
আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন জানাবাতের গোসল করতেন, তখন প্রথমেই তাঁর দুই হাত ধুয়ে নিতেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
জানাবাতের গোসলের সময় নবী ﷺ প্রথমে তাঁর হাত ধুয়েছিলেন।
কিছু ইবাদতের জন্য আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের স্নান।
বড় ধর্মীয় অপবিত্রতার এমন অবস্থা, যার জন্য গোসল আবশ্যক।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে গোসলের শুরুতে হাত ধোয়া নবী ﷺ-এর সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত। এটি পূর্ণাঙ্গ গোসলের একটি মুস্তাহাব অংশ; ফিকহি মাযহাবগুলো একে গোসল শুদ্ধ হওয়ার শর্ত মনে করে না।
- জানাবাতের গোসল শুরু করার আগে হাত ধুয়ে নাও।
- নবী ﷺ-এর গোসলের ধারাবাহিকতা শেখো এবং যত্নসহকারে গোসল করো।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।