জিহাদ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 2838

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জিহাদ
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ قَالَ رَجَعْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে ইউনুস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যুহাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন যে, আনাস (রা.) তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আমরা নবী ﷺ-এর সাথে তাবুক অভিযান থেকে ফিরে এসেছি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস বর্ণনা করেন যে তাবুক অভিযানের পর নবী ﷺ ফিরে এসেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গাযওয়া

এমন সামরিক অভিযান, যাতে নবী ﷺ নিজে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

তাবুক

আরব উপদ্বীপের উত্তরের একটি স্থান, যেখানে এই অভিযানে মুসলিমরা গিয়েছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

বর্ণনাটিতে বলা হয়েছে, আনাস নবী ﷺ-এর সঙ্গে তাবুক থেকে ফিরে এসেছিলেন। এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনার ভিত্তিতে একে একাই যুদ্ধ বা নিয়ত সম্পর্কে পৃথক কোনো শরয়ি বিধান নির্ণয় করা যায় না; এর জন্য বৃহত্তর পরিসরের বর্ণনা ও সেগুলোর প্রেক্ষাপট বিবেচনা করা দরকার।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সংক্ষিপ্ত ঐতিহাসিক বর্ণনা সতর্কতার সঙ্গে পড়ুন এবং পাঠে উল্লেখ নেই এমন বিবরণ যোগ করবেন না।
  2. জিহাদ অধ্যয়নের সময় ঐতিহাসিক ঘটনা এবং অন্যান্য বর্ণনায় আলোচিত পৃথক বিধানের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।