গোসল · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 289

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهْوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأَ ‏"‏‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মূসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে জুওয়াইরিয়া বর্ণনা করেছেন, নাফি‘ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমর নবী ﷺ-এর কাছে ফতোয়া চেয়েছিলেন,

"আমাদের কেউ কি অপবিত্র (জুনুব) অবস্থায় ঘুমাতে পারে?" তিনি উত্তর দিলেন, "হ্যাঁ, যদি সে অজু করে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

জানাবাত অবস্থায় থাকা ব্যক্তি ওজু করার পর ঘুমাতে পারেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
জানাবাত

বড় ধরনের ধর্মীয় অপবিত্রতার অবস্থা, যেমন যৌনমিলনের পর।

ওজু

ছোট ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জনের অজু, যা নামাজের আগেও করা হয়।

ফতোয়া

ধর্মীয় বিধান সম্পর্কে কোনো প্রশ্নের জবাবে আলেমের দেওয়া উত্তর।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বলেন, জানাবাত অবস্থায় থাকা ব্যক্তির ঘুমানোর আগে বড় গোসল করতেই হবে এমন নয়; ওজুই যথেষ্ট। তবে নামাজের আগে গোসল ফরজ। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব এ অবস্থায় ঘুমানোর আগে ওজু করাকে মুস্তাহাব বলে; ঘুমের বৈধতার শর্ত বলে মনে করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জানাবাত অবস্থায় থাকলে ঘুমানোর আগে ওজু করুন।
  2. নামাজ আদায়ের আগে গোসল করুন।
  3. নামাজের সময় শেষ হওয়ার পর পর্যন্ত বড় গোসল পিছিয়ে দেবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।