গাজওয়াত · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 4089

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গাজওয়াত
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসলিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা, আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ রুকুর পর এক মাস পর্যন্ত কুনুত পাঠ করেছিলেন এবং আরবের কিছু গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ এক মাস রুকুর পর কুনুত পাঠ করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুনুত

নামাজের মধ্যে পাঠ করা একটি দোয়া।

রুকুর পর

রুকুর পর, যখন নামাজি ঝুঁকে থাকা অবস্থা থেকে আবার সোজা হয়ে দাঁড়ান।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নামাজে রুকুর পর কুনুত পাঠ করা বৈধ, বিশেষত কোনো গুরুতর বিপর্যয়ের সময়। বর্ণনায় উল্লেখ আছে, নবী ﷺ এক মাস এভাবে করেছিলেন; কুনুতের সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ এবং কোন কোন নামাজে তা পড়া হয়—এ বিষয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গুরুতর বিপদের সময় আন্তরিক দোয়ার মাধ্যমে আল্লাহর কাছে ফিরে যান।
  2. নামাজে সাহায্য ও ন্যায়বিচারের জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন, তবে নিরপরাধদের ক্ষতি করবেন না।
  3. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা অনুসরণ করুন এবং নামাজের চর্চায় স্বীকৃত মতভেদগুলো বিবেচনায় রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।