গাজওয়াত · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 4259

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গাজওয়াত
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ‏.‏

অনুবাদ

ইবনে ইসহাক আরও বর্ণনা করেছেন: আমার কাছে ইবনে আবী নাজীহ এবং আবান বিন সালিহ বর্ণনা করেছেন, আতা ও মুজাহিদ থেকে, তারা ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: নবী ﷺ উমরাতুল কাজার সময় মাইমুনাকে বিয়ে করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ উমরাতুল-কাযার সময় মাইমুনাকে বিয়ে করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উমরাতুল-কাযা

হিজরির সপ্তম বছরে মুসলিমরা যে উমরা পালন করেছিলেন; এর আগে যে উমরা করতে তাঁদের বাধা দেওয়া হয়েছিল, এটি ছিল তার ক্ষতিপূরণস্বরূপ।

মাইমুনা

মাইমুনা বিনতে হারিস, নবী ﷺ-এর একজন স্ত্রী।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ধ্রুপদি আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নবী ﷺ-এর সঙ্গে মাইমুনার বিয়ে উমরাতুল-কাযার প্রেক্ষাপটে হয়েছিল। সহিহ আল-বুখারির আরেকটি বর্ণনায় বলা হয়েছে, তিনি ইহরাম অবস্থায় থাকাকালে বিয়ের আকদ সম্পন্ন হয়েছিল; তাই আলেমরা বিয়ের আকদ সম্পাদন এবং দাম্পত্য জীবন শুরু করার মধ্যে পার্থক্য নিয়ে আলোচনা করেছেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিভিন্ন বর্ণনার প্রতি মনোযোগ রেখে নবী ﷺ-এর জীবনের ঘটনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে জানুন।
  2. ঐতিহাসিক বিবরণে বিয়ের আকদ সম্পাদন ও দাম্পত্য জীবন শুরু করার মধ্যে পার্থক্য করুন।
  3. নির্ভরযোগ্য জ্ঞানকে সম্মান করুন এবং বর্ণনাগুলোতে ভিন্ন বিবরণ থাকলে বিশেষজ্ঞদের ব্যাখ্যা নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।