কুরআনের নববী ব্যাখ্যা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 4874

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআনের নববী ব্যাখ্যা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ওয়াকী‘ বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল থেকে, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি আল-আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি নবী ﷺ-এর সামনে ‘ফাহাল মিন মুয্যাকির’ পাঠ করলাম, তখন নবী ﷺ বললেন: ‘{ফাহাল মিন মুদ্দাকির}’।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

তিলাওয়াতের সময় নবী ﷺ একটি আয়াতের উচ্চারণ সংশোধন করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নবী ﷺ-এর সামনে তিলাওয়াত করছিলেন

আবদুল্লাহ কুরআন তিলাওয়াত করছিলেন, আর নবী ﷺ শুনছিলেন।

ফাহাল মিন মুদ্দাকির

সংশ্লিষ্ট কুরআনের আয়াতের শব্দগুলোর সঠিক উচ্চারণ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে একজন শিক্ষার্থী শিক্ষকের সামনে কুরআন তিলাওয়াত করতে পারে এবং শিক্ষক যত্নসহকারে তার উচ্চারণ সংশোধন করতে পারেন। নবী ﷺ এভাবে সঠিক তিলাওয়াত নিশ্চিত করেছেন; বর্ণনাটি কুরআন শেখা ও শেখানোর ক্ষেত্রে নির্ভুলতার গুরুত্ব তুলে ধরে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যোগ্য শিক্ষকের সামনে কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করুন এবং আপনার উচ্চারণ সংশোধন করতে বলুন।
  2. শিক্ষার্থীর ভুল আন্তরিকভাবে সংশোধন করুন এবং সঠিক উচ্চারণ স্পষ্টভাবে জানান।
  3. দ্রুত পড়ার বদলে আয়াত নির্ভুলভাবে শেখার জন্য সময় দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।