সালাতের সময়সূচী · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 529

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের সময়সূচী
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قِيلَ الصَّلاَةُ‏.‏ قَالَ أَلَيْسَ ضَيَّعْتُمْ مَا ضَيَّعْتُمْ فِيهَا‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাহদী, গাইলান থেকে, আনাস থেকে, তিনি বলেন:

"নবী ﷺ-এর যুগে যা ছিল, তার কোনো কিছুই আমি এখন আর দেখতে পাই না।" তখন কেউ বলল: "সালাত তো আছে।" তিনি বললেন: "তোমরা কি সালাতেও তা নষ্ট করোনি যা তোমরা নষ্ট করেছ?"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস সতর্ক করেন যে অবহেলা নামাজকে তার নববী আদর্শ থেকে বিচ্যুত করতে পারে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আমি আর কিছুই চিনতে পারছি না

আনাস এ কথার মাধ্যমে ধর্মীয় অনুশীলনের পরিবর্তন নিয়ে তাঁর গভীর দুঃখ প্রকাশ করেন।

অবহেলা করা হয়েছে

যথাযথ যত্ন নেওয়া হয়নি বা এতে ত্রুটি করা হয়েছে; আনাস কথাটি নামাজের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা আনাসের কথাকে গুরুতর সতর্কবার্তা হিসেবে বোঝেন, মানুষ আর নামাজ পড়ত না—এমন অস্বীকার হিসেবে নয়। তাঁর জবাব স্পষ্ট করে যে নামাজ চলমান ছিল, তবে মানুষ এর প্রতি যত্ন নেওয়া এবং এর নববী পদ্ধতি অনুসরণে ঘাটতি করতে পারত। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব নামাজের গুরুত্ব ও সুন্নাহ অনুসরণের ওপর জোর দেয়; সুনির্দিষ্ট বিধান এবং পৃথক ত্রুটির মূল্যায়ন অন্যান্য দলিলের আলোকে নির্ধারিত হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন সময় নিয়ে যাচাই করুন, আপনি যত্নসহকারে ও সময়মতো নামাজ আদায় করছেন কি না।
  2. নামাজের নববী নির্দেশনা শিখুন এবং মনোযোগ দিয়ে তা অনুসরণ করুন।
  3. আন্তরিকতার সঙ্গে এবং কাউকে হেয় না করে নামাজের ত্রুটি সম্পর্কে সতর্ক করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।