চিকিৎসা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5741

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: চিকিৎসা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ، مِنَ الْحُمَةِ فَقَالَتْ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرُّقْيَةَ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহিদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান আশ-শায়বানী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনুল আসওয়াদ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-কে বিষাক্ত দংশনের কারণে রুকইয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন:

"নবী ﷺ প্রতিটি বিষাক্ত দংশনের জন্য রুকইয়ার অনুমতি দিয়েছেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ বিষাক্ত হুল বা কামড়ের ক্ষেত্রে রুকইয়াহ করার অনুমতি দিয়েছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রুকইয়াহ

সুরক্ষা বা চিকিৎসার জন্য অনুমোদিত দোয়া কিংবা কুরআনের আয়াত পাঠ করা।

বিষাক্ত হুল বা কামড়

যে হুল বা কামড়ের মাধ্যমে বিষ শরীরে প্রবেশ করতে পারে, যেমন বিচ্ছুর হুল।

অনুমোদিত

নবী ﷺ এ কাজের অনুমতি দিয়েছেন; তাই এই চিকিৎসা নিষিদ্ধ নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে বিষাক্ত হুল বা কামড়ের ক্ষেত্রে রুকইয়াহ করা জায়েজ। এই অনুমতি প্রযোজ্য অনুমোদিত বাক্যসম্বলিত এবং শিরকমুক্ত রুকইয়াহর ক্ষেত্রে; এটি উপযুক্ত চিকিৎসার বিকল্প নয়। চার সুন্নি ফিকহি মাযহাব এই সীমার মধ্যে রুকইয়াহকে গ্রহণ করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিষাক্ত কামড় বা হুলের ক্ষেত্রে দ্রুত উপযুক্ত চিকিৎসা নিন এবং অনুমোদিত দোয়া হিসেবে রুকইয়াহ করুন।
  2. রুকইয়াহকে শিরকমুক্ত রাখুন এবং দোয়া কেবল আল্লাহর কাছেই চান।
  3. অসুস্থতার জন্য নির্ভরযোগ্য দোয়া শিখুন এবং আস্থা ও মনোযোগসহ সেগুলো পাঠ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।