পরিধেয় · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5921

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পরিধেয়
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে ইবরাহীম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনুল মুছান্না ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আনাস ইবনে মালিক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার, ইবনে উমর থেকে যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ কাযা’ থেকে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মাথার চুল অসমভাবে কামিয়ে কিছু অংশে চুলের গোছা রেখে দিতে নিষেধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কাযা‘

মাথার কিছু অংশ কামিয়ে অন্য অংশে চুলের গোছা রেখে দেওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা কাযা‘ বলতে মাথার কিছু অংশের চুল কামিয়ে অন্য অংশে রেখে দেওয়াকে বুঝিয়েছেন। নিষেধের বক্তব্যটি চুল কামানোর এই অসম পদ্ধতিকে অপছন্দনীয় বলার ভিত্তি। অন্যান্য বর্ণনা ও পরিস্থিতির আলোকে আলেমরা এর সুনির্দিষ্ট বিধান ও ব্যতিক্রম নিয়ে আলোচনা করেছেন; এখানে নির্দিষ্ট এই চুলের ধরন বোঝানো হয়েছে, চুলের দৈর্ঘ্যে যেকোনো পার্থক্য নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. চুল কাটার বা কামানোর সময় এমন পরিপাটি ধরন বেছে নিন, যাতে লম্বা চুলের গোছার মাঝে আলাদা করে কামানো অংশ না থাকে।
  2. কোনো ধরন কাযা‘-এর অন্তর্ভুক্ত কি না সন্দেহ হলে, নাপিতকে আগে থেকেই সমানভাবে চুল কাটতে বলুন।
  3. নববী নির্দেশনার প্রতি যত্ন রেখে এবং বাড়াবাড়ি না করে নিজের পরিচ্ছন্নতা ও সাজসজ্জার দেখাশোনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।