উত্তম চরিত্র ও শিষ্টাচার · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 6098

Abdullah ibn Masud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: উত্তম চরিত্র ও শিষ্টাচার
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Masud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু‘বাহ বর্ণনা করেছেন, মুখারিক থেকে, আমি তারিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ বলেছেন,

"নিশ্চয়ই সর্বোত্তম কথা হলো আল্লাহর কিতাব এবং সর্বোত্তম পথপ্রদর্শন হলো মুহাম্মাদ ﷺ-এর পথপ্রদর্শন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুরআন সর্বোত্তম বাণী এবং নবী ﷺ সর্বোত্তম পথপ্রদর্শক।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল্লাহর কিতাব

কুরআন—যে ওহি আল্লাহ নবী ﷺ-এর ওপর নাজিল করেছেন।

হিদায়াত

যে পথ ও আদর্শ মানুষকে আল্লাহর আনুগত্য করতে সাহায্য করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে বিশ্বাস ও কর্মের সর্বোচ্চ মানদণ্ড হলো কুরআন, আর নবী ﷺ-এর সুন্নাহ হলো এর সর্বোত্তম ব্যবহারিক ব্যাখ্যা ও অনুসরণের আদর্শ। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব কুরআন ও সহিহ সুন্নাহকে ধর্মীয় নির্দেশনার ভিত্তি হিসেবে স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় কুরআনকে প্রথম মানদণ্ড হিসেবে গ্রহণ করুন।
  2. সহিহ সুন্নাহ শিখুন এবং দৈনন্দিন আচরণে নবী ﷺ-এর আদর্শ অনুসরণ করুন।
  3. ধর্মীয় পরামর্শ কুরআন ও নির্ভরযোগ্য বর্ণনার আলোকে যাচাই করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।