Sahih al-Bukhari, হাদিস 6983
Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Abdullah ibn Maslamaal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ".
আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে, ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবী তালহা থেকে, আনাস ইবনে মালিক থেকে যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন:
"সৎকর্মপরায়ণ ব্যক্তির সত্য স্বপ্ন নবুয়তের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
একজন সৎ মুমিনের ভালো স্বপ্ন নবুওয়তের একটি অংশ।
আল্লাহ কোনো মুমিনকে দান করেন এমন সত্য বা আনন্দদায়ক স্বপ্ন।
নবুওয়তি ওহির সঙ্গে সাদৃশ্যের ইঙ্গিত, নতুন নবুওয়তের দাবি নয়।
যিনি আন্তরিকভাবে ঈমান আনেন এবং আল্লাহর আনুগত্যে সচেষ্ট থাকেন।
প্রাচীন আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন যে ভালো স্বপ্ন নবুওয়তি সুসংবাদের একটি অবশিষ্ট নিদর্শন; তবে এটি নতুন ওহি বা ধর্মীয় বিধানের উৎস নয়। ছেচল্লিশ অংশের উল্লেখকে নবী ﷺ-এর ওহি শুরু হওয়ার আগে দেখা সত্য স্বপ্নগুলোর সময়কালের সঙ্গে সম্পর্কিত করা হয়েছে। তাই স্বপ্ন উৎসাহ দিতে পারে, কিন্তু আকিদা ও বাধ্যবাধকতা নির্ধারিত হয় কোরআন ও সহিহ সুন্নাহ দ্বারা।
- ভালো স্বপ্ন কৃতজ্ঞতার সঙ্গে গ্রহণ করো, তবে তার ভিত্তিতে কোনো ধর্মীয় বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ কোরো না।
- দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে আন্তরিকতা ও সৎকর্মের চেষ্টা করো।
- সুন্দর স্বপ্নটি এমন বিশ্বস্ত ও শুভাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তির সঙ্গে ভাগ করো, যিনি তোমার মঙ্গল চান।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।