Sahih al-Bukhari, হাদিস 7374
Abu Sa'id al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Sa'id al-Khudri থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ". زَادَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
আমাদের কাছে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার কাছে মালিক বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবী সা‘সা‘আহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ সাঈদ খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি অপর এক ব্যক্তিকে {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} বারবার পাঠ করতে শুনল। সকাল হলে সে নবী ﷺ-এর কাছে এসে এ বিষয়টি জানাল এবং মনে হলো যেন সে ওই সূরাটির পাঠকে যথেষ্ট মনে করছিল না। তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন:
"সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, নিশ্চয় এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।" ইসমাঈল ইবনে জা‘ফর মালিক থেকে, তিনি আবদুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ সাঈদ থেকে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: আমার ভাই কাতাদাহ ইবনুন নু‘মান আমাকে নবী ﷺ থেকে অবহিত করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
সূরা আল-ইখলাস আল্লাহর পরিচয় তুলে ধরে এবং ফজিলতের দিক থেকে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।
কুরআনের ১১২তম সূরা, যাতে আল্লাহর একত্ব ও অদ্বিতীয়তার ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।
এর বিশেষ ফজিলত ও বিষয়বস্তুর গুরুত্ব বোঝানোর কথা; এটি কুরআনের বাকি অংশ তিলাওয়াতের বিকল্প নয়।
প্রাচীন আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন, সূরা আল-ইখলাসের মহান ফজিলত রয়েছে, কারণ এতে আল্লাহর একত্বের মূল কথা বর্ণিত হয়েছে। এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য—এ বক্তব্য এর অর্থ ও সওয়াবকে বোঝায়; পুরো কুরআন পড়ার কর্তব্য বা উৎসাহ রহিত হওয়াকে নয়। এ সূরা বারবার তিলাওয়াত করা বৈধ এবং এর প্রতি ভালোবাসা থেকে তা হতে পারে।
- প্রতিদিন মনোযোগ দিয়ে সূরা আল-ইখলাস তিলাওয়াত এবং আল্লাহর একত্বের বার্তা নিয়ে চিন্তা করার সময় রাখুন।
- এই সূরার ফজিলতকে মূল্য দিন, তবে কুরআনের বাকি অংশ পড়া ও শেখাকে অবহেলা করবেন না।
- কেউ কোনো ইবাদত বারবার করলে বিচার করার আগে সম্মানের সঙ্গে তার কারণ জিজ্ঞেস করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।