দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1015

Abu Sa'id al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Shayban ibn FarrukhMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Mansurمَنْصُورٍ
  4. 4Al‑Walid Abu Bishrالْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ
  5. 5Abu as‑Siddiq an‑Najiأَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ
  6. 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الظُّهْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً وَفِي الأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشَرَةَ آيَةً أَوْ قَالَ نِصْفَ ذَلِكَ وَفِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ قِرَاءَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَفِي الأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ نِصْفِ ذَلِكَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে শায়বান ইবনে ফাররূখ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু আওয়ানা বর্ণনা করেছেন, মানসূর থেকে, আল-ওয়ালীদ আবু বিশর থেকে, আবু আস-সিদ্দিক আন-নাজি থেকে, আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে যে, নবি ﷺ যোহরের নামাজের প্রথম দুই রাকাতে প্রতি রাকাতে প্রায় ত্রিশটি আয়াত এবং শেষ দুই রাকাতে প্রায় পনেরোটি আয়াত অথবা বলেছেন তার অর্ধেক পরিমাণ পাঠ করতেন। আর আসরের নামাজের প্রথম দুই রাকাতে প্রতি রাকাতে প্রায় পনেরোটি আয়াত এবং শেষ দুই রাকাতে তার অর্ধেক পরিমাণ পাঠ করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ যোহরের নামাজে আসরের চেয়ে বেশি কুরআন তিলাওয়াত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ অন্যান্য কাজ থাকে।

যোহর

ফরজ মধ্যাহ্নের নামাজ।

আসর

ফরজ বিকেলের নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে যোহরের প্রথম দুই রাকাতে তিলাওয়াত সাধারণত আসরের তিলাওয়াতের চেয়ে দীর্ঘ হয় এবং শেষ দুই রাকাত প্রথম দুই রাকাতের চেয়ে সংক্ষিপ্ত হয়। উল্লেখিত আয়াতের সংখ্যা তিলাওয়াতের দৈর্ঘ্য সম্পর্কে ব্যবহারিক ধারণা দেয়; এটি কোনো বাধ্যতামূলক নির্দিষ্ট সংখ্যা নয়। ফিকহি মাজহাবগুলো স্বীকার করে যে নবী ﷺ এভাবে নামাজ আদায় করতেন এবং বর্ণিত সুন্নাহর সীমার মধ্যে উপযুক্ত ভিন্নতার অবকাশ রয়েছে বলে মনে করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যোহরের প্রথম রাকাতে সাধারণত পরবর্তী রাকাতগুলোর তুলনায় বেশি তিলাওয়াত করুন।
  2. বর্ণনায় যেমন এসেছে, আসরে যোহরের তুলনায় সংক্ষিপ্ত তিলাওয়াত করুন।
  3. মনোযোগের সঙ্গে সুন্নাহ অনুসরণ করুন, তবে উল্লেখিত আয়াতের সংখ্যাকে অনড় বাধ্যবাধকতা মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।