সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1672

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শায়বান ইবনে ফাররূখ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়ারিস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুত তিয়্যাহ, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উসমান আন-নাহদী, আবু হুরায়রা থেকে, তিনি বলেন: আমার প্রিয়বন্ধু ﷺ আমাকে তিনটি বিষয়ের ওসীয়ত করেছেন: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা, দুই রাকাত চাশতের নামাজ পড়া এবং ঘুমানোর আগে বিতরের নামাজ আদায় করা।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু হুরাইরাকে নিয়মিতভাবে তিনটি নফল ইবাদত পালন করার উপদেশ দেওয়া হয়েছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দুহা নামাজ

সূর্যোদয়ের পর এবং দুপুরের আগে আদায় করা একটি নফল নামাজ।

বিতর

বেজোড় সংখ্যক রাকাতের নামাজ, যা রাতের নামাজের সমাপ্তি ঘটায়।

রাকাত

ইসলামি নামাজের একেকটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদার মতো কাজ থাকে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নফল ইবাদত নিয়মিতভাবে পালন করা হলে তা মূল্যবান। ঘুমানোর আগে বিতর পড়ার উপদেশ তাঁদের জন্য প্রযোজ্য, যাঁরা নিশ্চিত নন যে রাতের পরে জেগে উঠতে পারবেন কি না; আর যাঁরা জেগে ওঠার ব্যাপারে আস্থাশীল, তাঁরা রাতের নামাজের শেষে বিতর পড়তে পারেন। ফিকহি মাযহাবগুলো দুহা ও বিতর নামাজকে শরিয়তসম্মত ইবাদত হিসেবে স্বীকার করে, যদিও এর বিধানগত শ্রেণিবিভাগ ও কিছু ব্যবহারিক বিষয়ে মতভেদ রয়েছে। মাসে তিন দিন রোজা রাখা সুপারিশকৃত নফল আমল, ফরজ নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতি মাসে তিন দিন নফল রোজা রাখার জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সূচি বেছে নিন এবং তা যেন পালনযোগ্য হয়, সে খেয়াল রাখুন।
  2. দৈনন্দিন রুটিনে সুযোগ থাকলে সূর্যোদয়ের পর দুহা নামাজের দুই রাকাত আদায়ের জন্য সময় রাখুন।
  3. রাতের পরে জেগে উঠবেন কি না নিশ্চিত না হলে ঘুমানোর আগে বিতর পড়ুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।