সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2004

Jabir ibn Samura বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Samura থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصَّلَوَاتِ فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ زَكَرِيَّاءُ عَنْ سِمَاكٍ

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা ও ইবনু নুমায়ের বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বিশর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যাকারিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাকে সিমাক ইবনু হারব বর্ণনা করেছেন, জাবির ইবনু সামুরা থেকে, তিনি বলেন:

"আমি নবী ﷺ-এর সাথে সালাত আদায় করতাম; তাঁর সালাত ছিল মধ্যম ধরনের এবং তাঁর খুতবাও ছিল মধ্যম ধরনের।" আর আবূ বাকরের বর্ণনায় রয়েছে: যাকারিয়া, সিমাক থেকে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ জুমার নামাজ ও খুতবা মাঝারি দৈর্ঘ্যে আদায় করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মাঝারি

অতিরিক্ত দীর্ঘ নয়, আবার এত সংক্ষিপ্তও নয় যে উদ্দেশ্যই ব্যাহত হয়।

খুতবা

জুমার নামাজের সময় ইমাম যে বক্তব্য দেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনাকে এ নির্দেশনার প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেছেন যে জুমার নামাজে ইমামের ভারসাম্য রক্ষা করা উচিত: খুতবা অকারণে দীর্ঘ হবে না এবং নামাজের সময়কালও হবে উপযুক্ত। সুনির্দিষ্ট সময় পরিস্থিতি ও সম্প্রদায়ের ওপর নির্ভর করে; ভারসাম্য মানে খুতবার বিষয়বস্তুর উদ্দেশ্য নষ্ট করা নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জুমার খুতবাকে বিষয়বহুল রাখুন, তবে অকারণে দীর্ঘ বক্তব্য এড়িয়ে চলুন।
  2. এমনভাবে নামাজের সময় নির্ধারণ করুন, যাতে তা মনোযোগসহকারে এবং উপযুক্ত দৈর্ঘ্যে আদায় করা যায়।
  3. শ্রোতারা যতটা সহজে অনুসরণ করতে পারেন, সেই অনুযায়ী আপনার বক্তব্যের দৈর্ঘ্য ঠিক করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।