সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2017

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ رَأَيْتُ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَارَةُ بْنُ رُؤَيْبَةَ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ আওয়ানা, হুসাইন ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: আমি জুমআর দিন বিশর ইবনে মারওয়ানকে তাঁর দুই হাত উত্তোলন করতে দেখেছি। তখন আমারা ইবনে রুওয়াইবা বললেন এবং এরপর অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একটি বর্ণনাসূত্র জুমার খুতবার সময় হাত তোলার বিরুদ্ধে আপত্তিকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মিম্বার

উঁচু মঞ্চ, যেখান থেকে ইমাম জুমার খুতবা দেন।

বর্ণনাসূত্র

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে কোনো প্রতিবেদন পৌঁছেছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাপথকে বিশর ইবন মারওয়ান সম্পর্কে উমারা ইবন রুওয়াইবার বর্ণনার সঙ্গে যুক্ত করেন। সেখানে জুমার খুতবার সময় হাত তোলার বিরুদ্ধে আপত্তি জানানো হয়েছে; প্রচলিত সুন্নাহ হলো, বৃষ্টির জন্য দোয়া ছাড়া খতিব দোয়ার সময় হাত তুলবেন না। ফিকহি মাযহাবগুলো খুতবার বিধান এবং নবী ﷺ-এর অনুসৃত আমল অনুসরণের আলোকে বিষয়টি আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জুমার খুতবার সময় মনোযোগ দিয়ে শুনুন এবং মনোযোগ বিঘ্নিত করে এমন কাজ এড়িয়ে চলুন।
  2. খুতবার ক্ষেত্রে বর্ণিত সুন্নাহ অনুসরণ করুন এবং সাধারণ দোয়া ও বৃষ্টির জন্য দোয়ার মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।