সালাত অধ্যায় - ইসতিসকা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2074

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - ইসতিসকা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনু আবী বুকাইর বর্ণনা করেছেন, শু‘বা থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে দু‘আরত অবস্থায় তাঁর উভয় হাত এত উঁচুতে তুলতে দেখেছি যে, তাঁর বগলের শুভ্রতা দৃশ্যমান হচ্ছিল।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বৃষ্টি প্রার্থনার সময় নবী ﷺ তাঁর হাত অনেক উঁচুতে তুলেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দোয়া

এমন প্রার্থনা, যাতে কেউ আল্লাহকে ডাকে এবং তাঁর কাছে সাহায্য চায়।

তাঁর বগলের শুভ্রতা

এটি এমন একটি বর্ণনা, যা দেখায় নবী ﷺ তাঁর হাত কতটা উঁচুতে তুলেছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে বৃষ্টি প্রার্থনার সময় হাত উঁচু করে তোলা উপযুক্ত। বগলের শুভ্রতা দৃশ্যমান হওয়ার কথা এই বিশেষভাবে উঁচু করে দোয়া করার বিষয়টি তুলে ধরে; তবে এটি প্রত্যেক দোয়ার জন্য নির্দিষ্ট ভঙ্গি নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আন্তরিকতা ও বিনয়ের সঙ্গে আল্লাহর কাছে বৃষ্টি এবং অন্যান্য প্রয়োজন প্রার্থনা করুন।
  2. বৃষ্টি প্রার্থনার সময় বর্ণিত পদ্ধতি অনুসরণ করুন এবং হাত উঁচু করে তুলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।