যাকাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2279

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাকাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, এবং আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবি শায়বা বর্ণনা করেছেন — এবং এই শব্দচয়ন তাঁরই — তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর এবং আবু উসামা উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনে উমার থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ প্রতিটি... এর ওপর যাকাতুল ফিতর হিসেবে এক সা‘ খেজুর অথবা এক সা‘ যব বাধ্যতামূলক করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ সদকাতুল ফিতর হিসেবে এক সা‘ খেজুর বা যব প্রদান বাধ্যতামূলক করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সদকাতুল ফিতর

রমজানের সমাপ্তির সঙ্গে সম্পর্কিত একটি বাধ্যতামূলক দান।

সা‘

খাদ্য পরিমাপের একটি ঐতিহ্যবাহী আয়তন-একক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে উল্লিখিত শ্রেণিগুলোর ওপর সদকাতুল ফিতর বাধ্যতামূলক এবং বর্ণিত খাদ্য থেকে এর পরিমাণ এক সা‘। অতিরিক্ত বর্ণনার ভিত্তিতে ফিকহি মাজহাবগুলো আলোচনা করে—নিজের এবং নির্ভরশীল পরিবারের সদস্যদের পক্ষ থেকে কে এই দান দেবেন, আর কোন কোন পদ্ধতিতে তা আদায় বৈধ।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সময়মতো সদকাতুল ফিতরের প্রস্তুতি নিন এবং আপনার মাজহাবের নির্দেশনা অনুযায়ী তা প্রদান করুন।
  2. এই দানের ক্ষেত্রে আপনার পরিবারের যাদের দায়িত্ব আপনার ওপর, তাদের কথাও বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।