হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2835

A'isha bint Abi Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

A'isha bint Abi Bakr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইউনুস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আ‘মাশ, ইবরাহীম থেকে, আল-আসওয়াদ থেকে এবং মুসলিম থেকে, মাসরূক থেকে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে; তিনি বলেন: “আমি যেন এখনও দেখতে পাচ্ছি...” — ওয়াকীর হাদিসের অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা হজের সময় সুগন্ধি-সংক্রান্ত একটি ঘটনা স্পষ্টভাবে স্মরণ করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইহরাম

ইবাদতের এমন অবস্থা, যাতে হাজি নির্দিষ্ট কিছু কাজ ও নিষেধাজ্ঞা মেনে চলেন।

সুগন্ধি

সুগন্ধযুক্ত পদার্থ; হজের সময় এর ব্যবহার সম্পূর্ণ বর্ণনায় উল্লিখিত সময় ও পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই অংশটি আগের একটি বর্ণনার সংক্ষিপ্ত উল্লেখ এবং এতে পূর্ণাঙ্গ আইনগত বিধান নেই। তাই সুগন্ধি ও ইহরাম-সংক্রান্ত বিধানের ক্ষেত্রে আলেমরা পূর্ণ বর্ণনাটি বিবেচনা করেন; সুগন্ধি কখন লাগানো হয়েছিল এবং ইহরাম শুরু হওয়ার পরও তা ছিল কি না, তার ওপর বিস্তারিত বিধান নির্ভর করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইহরামের বিধান জানতে শুধু সংক্ষিপ্ত অংশ নয়, পূর্ণ বর্ণনাটি দেখুন।
  2. হজের সময় সুগন্ধি ব্যবহার নিয়ে অনিশ্চিত হলে নির্দিষ্ট সময় ও পরিস্থিতি সম্পর্কে কোনো বিশ্বস্ত আলেমের ব্যাখ্যা নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।