হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2878

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হুজর আস-সাদী, যুহাইর ইবনে হারব এবং ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম; সকলেই ইবনে উলাইয়াহ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, এই সনদে: অনুরূপভাবে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি আইয়ুবের সূত্রে একই বক্তব্যকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতায় এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে হাদিস পৌঁছেছে।

আগেরটির মতোই

বিষয়বস্তু একই অনুচ্ছেদে আগে উল্লেখ করা একটি বর্ণনার সঙ্গে মিলে যায়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে তুলনা করতে একাধিক সূত্র ও শব্দরূপ বিবেচনা করেন। এই উল্লেখটি আইয়ুবের সূত্রে পূর্ববর্তী বক্তব্যকে সমর্থন করে, তবে উদ্ধৃত শব্দে হজ সম্পর্কে নতুন কোনো বিষয়গত বক্তব্য যোগ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস শেখার সময় বিষয়বস্তুর পাশাপাশি উল্লেখিত বর্ণনাসূত্রও যাচাই করুন।
  2. ধর্মীয় জ্ঞান পৌঁছে দেওয়ার সময় কোনো পাঠ পূর্ববর্তী বর্ণনার প্রতি ইঙ্গিত করলে তা স্পষ্ট করে বলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।