হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3372

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে মুআয, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুররাহ ইবনে খালিদ, কাতাদাহ থেকে, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"নিশ্চয়ই উহুদ এমন একটি পাহাড় যা আমাদের ভালোবাসে এবং আমরাও তাকে ভালোবাসি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ উহুদ পর্বত ও মুমিনদের পারস্পরিক ভালোবাসার কথা বর্ণনা করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উহুদ

মদিনার কাছে অবস্থিত একটি সুপরিচিত পর্বত, যা ইসলামের ইতিহাসে বিশেষ স্থান অধিকার করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বক্তব্যকে এর প্রমাণিত অর্থে গ্রহণ করেন এবং নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিদের সঙ্গে উহুদের বিশেষ সম্পর্কের ওপর জোর দেন। এ বক্তব্য আরও শিক্ষা দেয় যে আল্লাহ সৃষ্টিকে তাদের স্বভাবের উপযোগী বৈশিষ্ট্য দিতে পারেন; তবে এটি পর্বতটির উপাসনা করা বা এর স্বতন্ত্র ক্ষমতা আছে বলে দাবি করার ভিত্তি নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবী ﷺ-এর জীবন ও ইবাদতের সঙ্গে যুক্ত স্থানগুলোকে সম্মান করুন, তবে সেগুলোর উপাসনা করবেন না।
  2. মদিনা ও তার ইতিহাসের প্রতি ভালোবাসাকে আল্লাহর আনুগত্যের প্রেরণা হতে দিন।
  3. ওহি ও নববী বর্ণনায় উল্লিখিত নিদর্শন ও স্থান সম্পর্কে শ্রদ্ধার সঙ্গে কথা বলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।