হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3373

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنِي حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে এটি বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারিরি, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন হারামি ইবনে উমারা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুররা, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ উহুদের দিকে তাকিয়ে বললেন:

"নিশ্চয়ই উহুদ এমন একটি পাহাড় যা আমাদের ভালোবাসে এবং আমরাও তাকে ভালোবাসি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ উহুদ ও মুমিনদের পারস্পরিক ভালোবাসার কথা বলেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উহুদ

মদিনার কাছে অবস্থিত একটি প্রসিদ্ধ পাহাড়।

আমাদের ভালোবাসে

উহুদের প্রতি বিশেষ বন্ধন ও স্নেহের একটি অভিব্যক্তি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিদের সঙ্গে মদিনা এবং এর পবিত্র স্থানগুলোর বিশেষ বন্ধনের কথা বুঝেছেন। কথাগুলো এটিও নিশ্চিত করে যে আল্লাহ সৃষ্টিকে তাদের প্রকৃতির উপযোগী বৈশিষ্ট্য দিতে পারেন। পাহাড়ের ভালোবাসার সুনির্দিষ্ট অর্থ নিয়ে আলেমরা আলোচনা করেছেন, তবে একে মানবীয় অনুভূতির সমতুল্য করেননি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ঈমান, স্মরণ ও ইবাদতের সঙ্গে যুক্ত স্থানগুলোর মর্যাদা রক্ষা করুন।
  2. মদিনা এবং ইসলামের ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলোর কথা স্নেহের সঙ্গে বলুন।
  3. পবিত্র স্থানগুলোর প্রতি ভালোবাসার সঙ্গে একমাত্র আল্লাহর ইবাদতকে যুক্ত রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।