ঈমান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 433

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ঈমান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏{‏ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাফস ইবনে গিয়াস বর্ণনা করেছেন, শায়বানী থেকে, যিরর থেকে, আবদুল্লাহ থেকে, তিনি বলেছেন:

"হৃদয় যা দেখেছে তা মিথ্যা বলেনি।" তিনি বলেছেন: তিনি জিবরাঈলকে—আলাইহিস সালাম—দেখেছেন, যার ছয়শত ডানা ছিল।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবনু মাসউদ বর্ণনা করেন যে, নবী ﷺ জিবরীলকে ছয়শত ডানাসহ দেখেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অন্তর যা দেখেছিল তা অস্বীকার করেনি

এটি সূরা আন-নাজম ৫৩:১১-এর প্রতি ইঙ্গিত: নবী ﷺ নিজের চোখে যা দেখেছিলেন, তাঁর অন্তর তা অস্বীকার করেনি।

জিবরীল

ফেরেশতা গ্যাব্রিয়েল, যিনি নবীদের কাছে আল্লাহর ওহি পৌঁছে দিতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন তাফসিরকারেরা ইবনু মাসউদের ব্যাখ্যাকে জিবরীলকে দেখার বিষয়ে সূরা আন-নাজমের আয়াতগুলোর সঙ্গে যুক্ত করেছেন। তাঁদের মতে, ছয়শত ডানা হলো আল্লাহ যেভাবে ফেরেশতাকে সৃষ্টি করেছেন তার বর্ণনা। এই বর্ণনা ফেরেশতাদের প্রতি ঈমান এবং নবুওয়তি প্রত্যক্ষদর্শনের সত্যতা নিশ্চিত করে; এটি চারটি ফিকহি মাযহাবের কোনো বিধান নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফেরেশতাদের বিষয়ে আয়াতগুলো সম্মানের সঙ্গে পড়ুন এবং এ সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য বর্ণনায় যা এসেছে তা মেনে চলুন।
  2. কোনো আয়াত আলোচনা করার সময় সাহাবির ব্যাখ্যা ও কুরআনের আক্ষরিক শব্দের মধ্যে পার্থক্য করুন।
  3. অদৃশ্যের প্রতি ঈমান যেন আপনাকে আল্লাহ ও তাঁর ওহির ওপর ভরসা করতে উদ্বুদ্ধ করে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।