ঈমান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 435

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ঈমান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আলী ইবনু মুসহির বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: {এবং নিশ্চয়ই সে তাকে আরেকবার অবতরণে দেখেছে} (সূরা আন-নাজম: ১৩)। তিনি বলেছেন: "তিনি জিব্রীলকে দেখেছেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু হুরায়রা ব্যাখ্যা করেন যে নবী ﷺ আরেকবার অবতরণের সময় জিবরীলকে দেখেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অবতরণ

কুরআনে উল্লিখিত জিবরীলের আবির্ভাব বা আগমন।

জিবরীল

যে ফেরেশতা নবীদের কাছে আল্লাহর ওহি পৌঁছে দিতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন কুরআন-ব্যাখ্যাকারীরা এই ব্যাখ্যাকে কুরআন ৫৩:১৩-এর সঙ্গে যুক্ত করেছেন: আবু হুরায়রার মতে, নবী ﷺ তাঁকে আরেকবার অবতরণের সময় দেখেছিলেন—এই কথাটি জিবরীলকে দেখার ইঙ্গিত দেয়। এই বর্ণনা ফেরেশতাকে দেখা এবং দেখার প্রসঙ্গে আয়াতগুলোর অন্যান্য ব্যাখ্যার মধ্যে পার্থক্য করতে সহায়তা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কুরআনের আয়াত মনোযোগ দিয়ে পড়ুন এবং ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য বর্ণনা বিবেচনা করুন।
  2. বর্ণনাকারীর নিজস্ব ব্যাখ্যা ও কুরআনের সরাসরি শব্দের মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।