কসম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 4340

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কসম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُدَبَّرِ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ এবং ইবনে রুমহ, আল-লাইস ইবনে সাদ থেকে, আবু যুবায়ের থেকে, জাবির থেকে, নবী ﷺ থেকে মুদাব্বার সম্পর্কে, হাম্মাদের আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় মুদাব্বার সম্পর্কে বিধানের আরেকটি সনদ উল্লেখ করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুদাব্বার

এমন দাস, যার মালিক প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তাঁর মৃত্যুর পর সে মুক্ত হবে।

বর্ণনাকারীদের সনদ

যেসব ব্যক্তির মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই পাঠকে অন্য একটি সনদে বর্ণিত মুদাব্বার-সংক্রান্ত হাদিসের সমর্থন হিসেবে দেখেন। তার মুক্তি ও উত্তরাধিকারসংক্রান্ত ফিকহি বিস্তারিত বিষয়গুলো মূলত অধিক বিস্তৃত বর্ণনার আলোকে আলোচনা করা হয়; এই সংক্ষিপ্ত পাঠটি নিজে থেকে ওই বিধানে আলাদা কোনো তথ্য যোগ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো ফিকহি বিধান যাচাই করার সময় পূর্ণ পাঠ দেখুন; অন্য বর্ণনার সংক্ষিপ্ত উল্লেখের ওপর নির্ভর করবেন না।
  2. ওসিয়ত ও উত্তরাধিকার নিয়ে স্পষ্ট ব্যবস্থা করুন এবং প্রযোজ্য বিধান সম্পর্কে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
  3. সম্পদ ও অধিকারসংক্রান্ত প্রতিশ্রুতিতে সতর্ক থাকুন, যাতে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা কারও মৃত্যুর পর কী ঘটবে তা জানেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।