ঈমান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 484

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ঈমান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, মুহাম্মাদ ইবনুল আলা; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুআবিয়া ইবনে হিশাম, সুফইয়ান থেকে, তিনি মুখতার ইবনে ফুলফুল থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"কিয়ামতের দিন আমি নবীদের মধ্যে সর্বাধিক অনুসারীসম্পন্ন হবো এবং আমিই জান্নাতের দরজায় প্রথম করাঘাতকারী।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ-এর অনুসারীর সংখ্যা সবচেয়ে বেশি, এবং তিনিই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করবেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কিয়ামতের দিন

যেদিন মানুষকে পুনরুত্থিত করা হবে এবং তাদের জবাবদিহির জন্য হাজির করা হবে।

অনুসারী

যারা কোনো নবীর বার্তা গ্রহণ করে তাঁর অনুসরণ করে।

জান্নাতের দরজায় কড়া নাড়া

সবার আগে জান্নাতে প্রবেশের অনুমতি চাওয়ার রূপক অভিব্যক্তি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ধ্রুপদি আলেমরা এই বর্ণনাকে নবী ﷺ-এর বিশেষ মর্যাদার প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেছেন: কিয়ামতের দিন নবীদের মধ্যে তাঁর উম্মত হবে সবচেয়ে বড়, এবং তিনিই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশের অনুমতি চাইবেন। এটি তাঁর সম্মান ও মর্যাদা প্রতিষ্ঠা করে, তবে অন্য নবীদের উচ্চ মর্যাদাকে খাটো করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবী ﷺ-এর বার্তা জানুন এবং দৈনন্দিন সিদ্ধান্তে তা অনুসরণ করুন।
  2. জান্নাতের আশা যেন আপনাকে একনিষ্ঠ ইবাদত ও উত্তম আচরণে অনুপ্রাণিত করে।
  3. সব নবীর বিষয়ে সম্মানের সঙ্গে কথা বলুন এবং আল্লাহ নবী ﷺ-কে যে বিশেষ মর্যাদা দিয়েছেন তা স্বীকার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।