শিকার, যবেহ ও খাদ্য অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 5014

Al-Bara' ibn 'Azib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: শিকার, যবেহ ও খাদ্য অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Al-Bara' ibn 'Azib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবু কুরাইব এবং ইসহাক ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন। আবু কুরাইব বলেছেন: আমাদের কাছে ইবনে বিশর বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আল-বারাকে বলতে শুনেছি: আমাদেরকে গৃহপালিত গাধার মাংস খেতে নিষেধ করা হয়েছিল।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ গৃহপালিত গাধার মাংস খেতে নিষেধ করেছেন।

প্রেক্ষাপট ও কারণ

এই নিষেধাজ্ঞা-সম্পর্কিত বর্ণনাগুলো ঘটনাটিকে খায়বার অভিযানের সময়ের বলে উল্লেখ করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গৃহপালিত গাধা

বন্য গাধার বিপরীতে, বাড়ির কাজে বা বোঝা বহনের জন্য পোষা গাধা।

নিষিদ্ধ

ইসলামি বিধান অনুযায়ী যা খাওয়া বৈধ নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে গৃহপালিত গাধার মাংস খাওয়া হালাল নয়। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই এই নিষেধাজ্ঞা স্বীকার করে; বন্য গাধা এই বিধানের অন্তর্ভুক্ত নয়। অন্যান্য বর্ণনায়ও উল্লেখ আছে যে নবী ﷺ খায়বারের সময় এই নিষেধাজ্ঞা ঘোষণা করেছিলেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো ধরনের মাংস সম্পর্কে সন্দেহ হলে তা খাওয়ার আগে ইসলামি বিধান যাচাই করুন।
  2. গৃহপালিত ও বন্য গাধার মধ্যে পার্থক্য করুন; এই বিধানটি বিশেষভাবে গৃহপালিত গাধার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
  3. খাদ্যসংক্রান্ত বিধান সতর্কতার সঙ্গে এবং নির্ভরযোগ্য বর্ণনার ভিত্তিতে প্রচার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।